Symptoms When it’s infected, a pilonidal cyst becomes a swollen mass (abscess). Signs and symptoms of an infected pilonidal cyst include:...